Маньяки, которые играют в игры: Фильмы и сериалы об экспериментах над людьми
Помимо реально существующего "руглийского" упрощенный вариант русских и советских эмигрантов в США , есть жаргонный язык Надсат от - надцать, окончание числительных от 11 до Роман имел успех и в был экранизирован Стэнли Кубриком. Название языка — модифицированное окончание русских числительных от «одиннадцати» до «девятнадцати». Объясняется это тем, что носителями надсата в «Заводном апельсине» были подростки nadtsatyje — «тинейджеры» teenagers, буквально «надцатилетние»; или сокращённо — «тины», teens. В одном из русских переводов книги большинство слов надсата, имеющих русскоязычное происхождение, просто не переводилось, хотя и склонялось по правилам русского языка. Сделано это было с целью хоть как-то приблизить трудности читателя перевода к трудностям читателя оригинала.
A Clockwork Orange — художественный фильм Стэнли Кубрика , снятый по мотивам одноимённого романа-антиутопии Энтони Бёрджесса. Главную роль сыграл британский актёр Малкольм Макдауэлл. Премьера состоялась 19 декабря года в Нью-Йорке.
- Что смотреть дальше
- Продолжая футуристические традиции в литературе, экспериментируя с языком, на котором говорит рубежное поколение malltshipalltshikov и kisok "надсатых", Энтони Бёрджесс создает роман, признанный классикой современной литературы.
- A Clockwork Orange — роман Энтони Бёрджесса , написанный в году [ 1 ]. Роман лёг в основу одноимённого фильма , снятого в году Стэнли Кубриком.
- Как молодой фотограф стал одним из самых знаменитых мировых режиссеров и чем отличается его почерк? В новом выпуске кинорубрики рассказываем о Стэнли Кубрике, авторе фильмов в самых разных жанрах и мастере воздействовать на эмоции зрителя.
Все видео. Художественный фильм «Отель». В новом выпуске «Закрытого показа» эксперты и зрители смотрят и обсуждают фильм «Отель» — режиссерский дебют Александра Балуева. Художественный фильм «Море волнуется раз». В новом выпуске «Закрытого показа» эксперты и зрители смотрят и обсуждают фильм «Море волнуется раз» режиссера Николая Хомерики с Ольгой Бодровой в главной роли. Премьера фильма состоялась в сентябре года на м кинофестивале «Кинотавр».
